Well, putting a wall around your heart doesn't protect you.

筑起围墙并不能保护你。

Why should the headmaster of Baird be seen putt- putting around in some junker?

贝尔德的校长怎么能被别人看见开破车呢？

I thought my stylist made a mistake by putting this outfit the other way around.

我以为我的造型师搞错了，竟然让我反着穿上这件服装。

Another one of those U.S. allies, Japan, says it's putting missile defense systems around Tokyo.

另一位美国的盟友日本表示其在东京周围布设导弹防御系统。

These could include putting clean air zones around schools, where traffic would be restrained and idling engines prohibited.

这些措施包括在学校周围划定清洁空气区，在这一区域内限制交通、禁止发动机空转。

This private sector mission has a fighting chance of at least putting a person into orbit around the moon.

这个由私人业界提出的登月任务至少有可能成功地将人送进月球轨道。

So I would maybe imagine putting these headphones around a soccer ball so he can listen to some jams.

所以我可能会想象把这些耳机放在足球周围，这样他就可以听一些音乐。

We'll help you look for the lost sheep in the morning, he said, putting his arm around the youth.

" 我们明早会帮你找走失的羊，" 他说，他用手臂搂着小男孩。

Stop putting your arm around me! !

詹姆斯：别再搂着我了！ ！

OK, so you're putting something around your neck.

好的，所以你在脖子上放了一些东西。

People reaching in and invading space and putting an arm around.

人们伸手进入并侵入太空并伸出手臂。

And so obviously, you know, putting a good team around you is critical.

显然，你知道，在你周围建立一支优秀的团队至关重要。

Are you okay? I asked, putting my coat around her shoulders.

你还好吗？我一边问道，一边把外套披在她的肩上。

" Okay, Spence, be cool, " Liam says, putting an arm around Spencer's shoulders.

“好吧，斯宾塞，冷静点，” 利亚姆说，用一只手臂搂住斯宾塞的肩膀。

You can suffocate someone by putting your hands around their neck, but this is not very nice!

你可以用手掐住别人的脖子，让他们窒息，但这可不太好！

Inside it we saw dozens of snakes One man was putting a big snake around visitors and taking photographs.

在里面我们看到了几十条蛇 一个人把一条大蛇围在游客周围并拍照。

And so what an Apple I was, was really an extension of this terminal, putting a micro process around the back end.

Apple I其实就是这台终端机的扩展，将微处理器安装在终端机的背部就成了Apple I。

Why is it that putting a tie around a man's neck is sometimes even sexier than taking it off?

为什么帮男人打领带有时比帮男人 解开领带还性感？

" Yes, " said Luna, sticking her wand behind her ear for safekeeping, putting an arm around Ginny's waist and pulling her up.

“当然，”卢娜回答说，为了安全起见，她把自己的魔杖架在耳后，接着用一只胳膊搂住金妮的腰把她扶了起来。

If my grandfather could only see all these eight-year-olds putting in thermostats around the world, you know, I think he would be proud.

如果我的祖父能看到所有这些八岁的孩子在世界各地安装恒温器，我想他会感到自豪的。