Landscaper John Hippley always liked to putter around in his backyard.

园林设计师约翰·西坡里总是喜欢在他的后院闲逛。

On a recent Wednesday morning, GMMES members putter around the club's sprawling lawn doing chores.

上周三早上，格雷芬德海洋与工程模型协会的会员们在俱乐部的草坪上漫步，做着手中的琐事。

I puttered around for a while, cleaning up the kitchen.

【putter】我瞎忙了一会儿，打扫了一下厨房。

Yeah, so we've been sort of puttering around with the Hyperloop stuff for a while.

EM：是的，所以我们一直在研究 Hyperloop 的东西有一段时间了。

Puttering around in that stupid garden like your mother used to do.

跟她妈妈以前一样 在乏味的园子里虚耗时日。

Yeah, so we've been sort of puttering around

这是我几年前宣布的。

Our parkour business puttered around making a little bit of money but our hearts weren't in it.

我们的跑酷业务只是为了赚一点钱，但我们的心不在其中。

So I tiptoed down the passageway and listened to Dr. D. He was puttering around in the main lap.

于是我蹑手蹑脚地沿着通道走去，听D博士说话。他在主腿上慢吞吞地走来走去。