The workmanship was poor. And the wires were not put up straight.

由于施工质量不佳，这些电缆没有被拉直。

Speculation that the Prime Minister and Larry didn't see eye to eye were put straight in Cameron's resignation speech.

有关首相和拉里意见不一致的猜测在卡梅伦的辞职演说中得到了澄清。

Put it on straight and then turn it.

比利：把它放直然后转动它。

She felt it dangling over her ear, and tried wildly to put it straight.

她觉得它悬在她的耳朵上，疯狂地试着把它放正。

Tell him to ask Ruth – she’ll put him straight.

【straight】告诉他去问问露丝——她会纠正他的。

It took us all weekend to put the garden straight.

【put】我们花了整个周末才收拾好花园。

It was said that the government wanted to put things straight.

据说政府想整顿局面。

This I tried —though putting pictures straight is no habit of mine—but it was of no avail.

我尝试了这种方法——尽管把画挂正并不是我的习惯——但毫无效果。

And that's actually really important. If you put your hand out the window of a car and you put it straight it just pushes straight backwards.

这真的很重要。如果你把你的手伸出车窗，然后你把它伸直，它就会把你的手向后推。

There were periodical occasions when Mr. Jaggers and Wemmick went over the office accounts, and checked off the vouchers, and put all things straight.

贾格斯先生和温米克有时会定期检查办公室账目，核对凭证，把所有事情都整理清楚。

But, as the nineteenth century has gone bankrupt through an over-expenditure of sympathy, I would suggest that we should appeal to science to put us straight.

但是，由于 19 世纪因同情过度而破产，我建议我们应该求助于科学来纠正我们。