| 释义 |
put sb off his mettle
- 黥首刖足qíng shǒu yuè zú
brand sb.'s face and cut off his feet
- 送别sòng bié
see sb. off; wish sb. bon voyage
- 劝阻quàn zǔ
dissuade; put off; dissuasion; discourage sb. from; discourage
- 送行sòng háng
see sb. off; wish sb. bon voyage; say good-bye to sb.
- 宕dàng
delay; put off
- 混用hún yòng
put off
- 脱掉tuō diào
put off
- 为某人送行wéi mǒu rén sòng háng
see sb. off
- 卖掉mài diào
sell off; sell out; put off
- 送人sòng rén
to see someone off; drop sb off; give
- 斥退chì tuì
dismiss sb. from his post
- 治罪zhì zuì
punish sb. for his crime
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 不再挂念bú zài guà niàn
off sb.'s mind
- 熄掉xī diào
put out; turn off
- 暂缓zàn huǎn
postpone; put off; defer
- 成全chéng quán
help sb. to fulfill his wishes
- 出航chū háng
go to sea, launch out, put off, put out, put out to sea
- 挑拨离间tiāo bō lí jiān
make mischief, play sb. off against one another
- 延期yán qī
postpone; defer; put off; delay
- 扫墓sǎo mù
pay respects to sb. at his tomb
- 气概qì gài
lofty quality, mettle, spirit
- 撵走niǎn zǒu
send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his
- 撤职chè zhí
dismiss [discharge] sb. from his post; remove sb. from office
- 以其人之道还治其身yǐ qí rén zhī dào hái zhì qí shēn
dose sb. with his own physic, pay sb. back in his own coin
|