See..." On my instructions...put the record on at such a time" .

你看... " 遵从我的指示，按所写时间播放唱片" 。

She puts the record on and sets the needle.

她放上唱片并设置唱针。

She put the record on the machine and found the place with the needle.

她把唱片放在机器上， 找到放针的地方。

So it was that at last I obtained permission to put on record what was, in some ways, the supreme moment of my friend's career.

因此，我终于获得了许可， 可以将在某种程度上来说是我朋友职业生涯中最重要的时刻记录下来。

" My client has undergone a considerable nervous strain. I should wish it put on record that I do not consider him answerable for what he says" .

“我的委托人经历了相当大的神经紧张。我希望记录在案， 我认为他不对他所说的话负责” 。

10 Downing Street, the official residence of the British Prime Minister, to put on record his belief that Britain should declare war on Germany if the Nazis violated Czechoslovak sovereignty.

英国首相官邸唐宁街 10 号，以记录他的信念，即如果纳粹侵犯捷克斯洛伐克主权，英国应该对德国宣战。

Would the court like to be put on record for refusing to hear his testimony, all the while, Senator Trucco is sitting in his corner office right across the street?

难道法庭想要记录自己拒听他的证词，而与此同时，特鲁科参议员正坐在他街对面的转角办公室里吗？

Before he had a chance to react, she had already put a record on the portable phonograph she had brought with her and was trying to teach him the latest dance steps.

” 还没等他反应过来，她已经在随身带来的随身留声机上放了一张唱片， 正要教他最新的舞步。

So the idea at the time was to put this record on the Voyager capsule, send it into space, and on the record would be all these sounds that represented, you know, us.

JAD：所以当时的想法是将这张唱片放在航行者号太空舱上，将其发送到太空，唱片上将记录所有代表我们的声音。

Thirty-six members of the House of Representatives sought to put on record their condemnation of the suspension of the habeas corpus act, only to meet a firm denial by the supporters of the act.

36名众议院议员试图将他们对中止人身保护令法案的谴责记录在案，但遭到该法案支持者的坚决否认。