The Putnam County (Florida) Sheriff’s Department released a statement on the shooting.

普特南县（佛罗里达州）治安部门针对此次枪击案发表声明。

Douglas feels school officials provide enough support to deal with the crisis at Putnam.

道格拉斯认为，学校官员为应对普特南高中的危机提供了足够的支持。

Putnam billed his wife as 'Lady Lindy', capitalizing on the massive popularity of Charles Lindbergh.

普特南利用查尔斯·林德伯格（林白）的超高人气，将妻子标榜为“林白小姐”。

At Putnam, many students also work to help pay for housing costs.

在普特南高中，还有许多学生打工来帮助支付住房费用。

Sarah Potpinka is an art teacher at Putnam High School in Connecticut.

萨拉·波平卡是康涅狄格州普特南高中的一名美术教师。

Sarah Potpinka teaches eight subjects as the only art teacher at Putnam High School in Connecticut.

萨拉·波平卡是康涅狄格州普特南高中唯一的美术老师。她教授8门课程。

Richard Douglas is a school psychologist at Putnam High School with over 30 years of experience.

理查德·道格拉斯是普特南高中的一名学校心理医生，有 30 多年的经验。

Putnam – an eminent Yale alumnus – observed that more Americans are bowling, but fewer in organized leagues.

在我青少年时代的纽约州布法罗市十分常见，然而普特南观察到，打保龄球的美国人越来越多，但参与联赛的人却越来越少。

Putnam is seeking a hospital design that can adapt to changing needs in different emergency situations that could arise.

帕特南正在征集一种能适应在不同紧急情况下，（医疗）需求不断变化的医院设计方案。

Putnam saw an opportunity for another bestseller.

普特南看到了另一本畅销书的机会。

Putnam soon had Amelia working on a book about her flight.

帕特南很快就让阿米莉亚写了一本关于她的飞行的书。

As an example, Putnam said that during a crisis, the physical therapy center might need to become an operating room.

例如，帕特南指出，在危机期间，物理治疗中心可能需要作为手术室。

The Putnam County (Florida) Sheriff's Department released a statement on the shooting.

普特南县（佛罗里达州）治安部门就枪击事件发表了一份声明。

''Third year Yale Law student Putnam Bowes Huntington lll...

耶鲁大学法律系三年级生帕特南亨廷顿三世。

You're not going to, like, Putnam refers to a bowling club on the weekend.

你不会像帕特南那样指周末的保龄球俱乐部。

Putnam ran a big publishing company so he knew a lot of people.

普特南经营一家大型出版公司， 所以他认识很多人。

They soon dropped the " Putnam" and called her Amelia Earhart—just as they always had.

他们很快就不再使用“Putnam” ，而是像往常一样称呼她为 Amelia Earhart。

Putnam asked a friend to find the right woman for the trip.

普特南请一位朋友为这次旅行寻找合适的女人。

You were in " The 25th Annual Putnam County Spelling Bee." You toured with it, then you were on Broadway.

您参加了“第 25 届普特南县年度拼字比赛”。你带着它巡演，然后你就登上了百老汇。

As a touchstone of his thesis, Putnam pointed to a reduction in membership among organizations like PTAs, the Red Cross, Lions Clubs from its mid-twentieth-century peak.

相似地，普特南也在著作中指出，像家长教师协会（PTA）、红十字会和狮子会这样的组织的成员人数在二十世纪中期达到顶峰后开始减少。