He often puts his hands in his pockets.

他常把手放在口袋里。

Ove puts his hands in his pockets.

欧维双手往兜里一插。

Puts his hands in his pockets.

双手往兜里一插。

Ove puts his hands in his trouser pockets.

欧维把手往口袋里一插。

Inspector Walsh stood up and put his hands in his pockets.

沃尔什探长站起来把手放进口袋。

Then he puts his hands in his pockets. He starts walking away.

然后他把手放进口袋，转身离开。

Then, very slowly, Slughorn put his hand in his pocket and pulled out his wand.

最后，斯拉格霍恩很慢很慢地把手伸进兜里，抽出了魔杖。

Putting his hand in his pocket, he drew out a shilling and offered it to her.

他把手伸进兜里，掏出一先令给她。

" Me too, " said James. He put his hand in his pocket and took out a struggling Golden Snitch.

“我也是。”詹姆说。他把一只手伸进口袋，掏出了一个正在挣扎的金色飞贼。

Then he calmly goes into the middle of the track, puts his hands in his pockets, and stares into the headlights.

于是他平静地走回铁轨中央，两手往口袋里一插，双眼注视着车头灯。

'Now, I tell you what! ' said Mr. Bounderby, putting his hands in his pockets.

“现在，我告诉你什么！ ” 庞得贝先生说着， 把手插进口袋里。

So he put his hand in his pocket and found his sixpence and walked up to her benignly.

于是他把手伸进口袋，摸出他的六便士，和蔼地走到她跟前。

" Wait a moment, " the old soldier answered, beginning to put his hand in his pocket.

“等一下，” 老兵回答道， 开始把手伸进口袋里。

The huntsman took pity on her, and put his hand in his pocket and gave her what he had.

猎人怜悯她， 把手放在口袋里， 把他所拥有的东西给了她。

Then, having decided, he put his hands in his pockets, and, with the careless air of an idle stroller, he proceeded up the boulevard.

然后，他下定决心， 双手插进口袋， 一副懒散的婴儿车漫不经心的样子， 继续沿着林荫大道前行。

He puts his hand in his pocket, and discovers that he has spent all his money. These are the things that keep happening at Gabrielle's between twelve thirty and three.

他把手放进口袋里，发现他把钱都花光了。这些是加布里埃十二点半到三点间总会发生的事情。

After a few moments, the poor soldier put his hand in his pocket; and as he did so he said, Yes, he shall have it, though it were my last penny!

几分钟后，可怜的士兵把手放在口袋里摸了摸，他说：“虽然这是我最后一分钱！

She told her story, expecting to be consoled, but Laurie only put his hands in his pockets and walked about the room, whistling softly, as he knit his brows in deep thought.

她把事情说了，希望得到安慰。但是劳里只是把手插在口袋里，轻轻吹着口哨，在房间里走来走去，皱起眉头在深深思索。

Dupin put his hand in his pocket and took something out. He put it on his hand and held it out to me. It was some short, orangey-brown hair.

杜邦把手伸进口袋掏出了点什么。他把它放在手里伸给我看。是一撮棕黄色的短发。

He puts his hands in his pockets and suppresses an irritable sigh, but suppresses it with an audible intake of breath, so that it still sounds like a sigh.

他把两手插进裤兜，憋着一声烦躁的叹气，但可以听到他是深吸了一口气憋声，所以听起来还是像在叹气。