The Parsee nodded, and put his finger to his lips.

帕西人点了点头，并把一个指头搁在嘴唇上，叫他别作声。

" Shh" Walter put his finger to his lips, " This is an intriguing murder mystery."

“ 嘘” 沃尔特将手指放在嘴唇上，“这是一个神秘的谋杀案。”

Then suddenly the Dodger stopped and put his finger to his lips.

突然，神偷停住了脚步，将一个手指竖在嘴唇上。

Carton put his finger to his lips.

卡顿将手指放在唇边。

He put his finger to his lips, to show that he wanted Darnay to remain silent.

他把手指放在嘴唇上， 表示他希望达尔内保持沉默。

The three boys set out, but They walked so slowly that Oliver thought They were not going to work at all. The n suddenly the Dodger stopped and put his finger to his lips.

这天早上，奥利弗终于被允许与这两个男孩一起出去工作。他们已经有好几天没带回手帕来给他拆记号了，所以他们也没能吃到足够的晚饭。早晨，这三个男孩子出发了。他们走得非常慢，使奥利弗以为他们不是去工作的。突然，神偷停住了脚步，将一个手指竖在嘴唇上。