Then she sat down on one chair and put her feet up on another.

接着她在一只椅子上坐下，把双脚搁在另一只椅子上。

We'll be right back, because mama's gotta go put her feet up.

稍后继续，老娘要先去休息了。

' She sniffed and shrugged simultaneously, then put her feet up on the dashboard, as if the conversation were closed.

’她吸了吸鼻子， 同时耸了耸肩， 然后把脚放在仪表盘上，就好像谈话结束了一样。

'What Lou wants is a job where she can put her feet up and watch daytime telly while feeding old Ironside there through a straw, ' said Treena.

“Lou 想要的是一份工作，让她可以站起来看白天的电视，同时用吸管喂老 Ironside，”Treena 说。