| 释义 |
put ... cards on the table
- 摊牌tān pái
lay one's cards on the table; show one's hand; have a showdown
- 赏罚分明shǎng fá fèn míng
put the shoe on the right foot; put the saddle on the right horse
- 在桌面上zài zhuō miàn shàng
on the table
- 偷偷地tōu tōu dì
furtively; slinkingly; on the sneak; under the table; on the sly
- 改变方针gǎi biàn fāng zhēn
shuffle the cards
- 洗牌做弊xǐ pái zuò bì
stack the cards
- 取缔qǔ dì
ban, clamp down, clampdown, put down, put the lid on
- 摆桌子bǎi zhuō zǐ
to lay the table, to set the table
- 被搁置bèi gē zhì
lie on the table
- 错爱cuò ài
undeserved kindness, put the boot on the wrong leg
- 开始干起来kāi shǐ gàn qǐ lái
put the show on the road
- 进行角色大调动jìn háng jiǎo sè dà diào dòng
shuffle the cards
- 诉诸选民sù zhū xuǎn mín
put oneself on the country
- 穿上chuān shàng
put on; on with; attire in; pull on
- 拍案pāi àn
strike the table
- 有成功把握yǒu chéng gōng bǎ wò
have the cards in one's hands
- 撤销chè xiāo
revocation; repeal; backout; annul; put the bee on
- 密码智能卡mì mǎ zhì néng kǎ
cryptographic smart cards
- 装腔zhuāng qiāng
put on an act
- 擦桌子cā zhuō zǐ
clean a table; wipe the table; clean the desk
- 预期成功yù qī chéng gōng
count on one's card
- 撤桌子chè zhuō zǐ
to clear the table
- 转败为胜zhuǎn bài wéi shèng
turn the tables
- 办事高明bàn shì gāo míng
play one's cards well
- 扭转局势niǔ zhuǎn jú shì
turn the tables; tip the balance
|