This is not as quick as putting a lid on!

这还不如盖上盖子快！

Bring that up to a simmer, then put a lid on it.

将其煮沸，然后盖上盖子。

Their critics are just going to have to put a lid on it.

他们的批评者将不得不对此加以限制。

Let’s put a lid on all these rumours.

【lid】我们来结束所有这些谣言吧。

Once I'd removed all the bad ones, then I had to pull a lever down which put a lid on the tins.

在把所有坏的都挑完之后，我必须去拉下一根控制杆来帮罐头封盖。

Sometimes that means putting a lid on harmful impulses and urges that arise from the limbic area.

有时这意味着要抑制边缘区域产生的有害冲动和冲动。

And he says that by putting a lid on take away cups, you're actually blocking the smell-that smell that is really important to the coffee experience.

他说通过在外带咖啡上加盖子事实上阻挡了气味——这种气味对于喝咖啡的体验来说非常重要。

You can always put a lid on the pan and let it kind of steam all the way through, and then uncover the pan and let some off that moisture cook off so that your bread is still crispy.

你总是可以在平底锅上盖上盖子， 让它一直冒着蒸汽，然后揭开平底锅， 让一些水分煮掉， 这样你的面包仍然是脆的。