Monks suddenly pushed the table to one side and opened a small door in the floor.

蒙克斯猛地把桌子推到了一边，打开了地板上的一个暗门.

The policeman came in and sat down, and the nurse went out, pushing the telephone table in front of her.

警察走进来，坐下，护士推着电话桌走了出去。

Then he took his napkin, wiped his beak, and pushed the table out of the way. He felt much better.

然后他叼起他的餐巾，擦了擦嘴，把桌子推到了边上。他感觉好多了。

And push that table over here, will you?

把那张桌子推到这里， 好吗？

Let us push back the table and get nearer the fire'.

让我们把桌子往后推， 靠近火堆。

They pushed tables in the cafeteria far apart from each other and only permitted one person to sit at a table.

他们把自助餐厅的桌子推开很远，一张桌子只允许一个人坐。

The meeting table, formed by pushing several smaller tables together, was piled with documents and odds and ends.

几张小桌子拼成的会议桌，堆满了文件和杂物。

When he had drunk this second time, he rose from the bench on which he sat, and pushed the table aside.

第二次喝醉后，他从坐着的长凳上站起来，把桌子推到一边。

That's what we try to push on the negotiation table and in Jeddah a few weeks ago, that heritage destruction is a crime under the international law.

这就是我们几周前在吉达的谈判桌上试图推动的，根据国际法，破坏遗产是一种犯罪行为。

One finding is that 95 percent of the world's languages use a subject-verb-object (SVO) order as English does (" She pushed the table" .).

一项发现是，世界上95%的语言都像英语一样使用主谓宾（SVO）顺序（" 她推了桌子。" )。