He pushed a couple of coins across the table.

他从桌子的另一头推过来几个硬币。

Reluctantly, he pushed the money across the table towards her, then bent forward to listen.

说着，他不情愿地将桌子上的钱朝她面前推了过去，然后俯身向前去听。

And material that's resistive is one that requires some kind of work to push the charge across.

而电阻材料需要某种功来推动电荷通过。

Ukrainian forces reported Saturday that they gained control of Izium and pushed Russian soldiers across the Oskil River.

乌克兰军队周六报告说，他们控制了伊兹乌姆，并将俄罗斯士兵推过了奥斯基尔河。

Malaysia has blamed the haze on Indonesia, saying smoke from forest fires is being pushed across the border.

马来西亚将雾霾归咎于印度尼西亚，称森林大火产生的烟雾正穿越边境。

Wrote something there. Pushed a piece of paper across the desk. Pointed to where Ove should sign his name.

。在其中一张纸上又写了几笔，递到桌前，指着某处让欧维签字。

He pushed the phone across the desk.

。 他把电话推到桌子对面。

' Patrick pushed the little box across the table.

帕特里克把小盒子推过桌子。

He pushed a pink paw across his desk.

他把一只粉红色的爪子推过他的桌子。

I grinned and pushed the gun across the table.

我咧嘴一笑， 把枪推过桌子。

Push it right across. That’s it, lovely.

【lovely，loveliness】把它直推过去。 对，棒极了。

He reached into his clothes and pushed a leather keyholder across the table.

他把手伸进衣服里，把一个皮革钥匙扣推过桌子。

But even then Beryl didn't help him; she pushed the basin across.

但即便如此， Beryl 也没有帮助他； 她把脸盆推过去。

Suddenly I picked them up from the floor, and pushed them across to him.

突然，我把它们从地上捡起来， 推到他面前。

Vallance pushed a couple of CID identification photographs across the desk.

Vallance 将几张 CID 身份证明照片推到桌子对面。

It's only a little bit more over a century that people were pushing across the Antarctic on land and exploring it.

一个多世纪以来，人们在陆地上穿越并探索南极。

In recent years, service industry workers have pushed for new paid sick leave laws in cities and states across the country.

近年来，服务业工人一直在全国各地的城市和州推动新的带薪病假法。

The hunchback took a wallet out of his hip-pocket and pushed ten $100 bills across the table.

驼背人从裤兜里掏出一个钱包，把十张 100 美元的钞票推到桌子对面。

" She wants to talk to you, " he said and pushed the phone across his broad desk.

“她想和你说话， ” 他说着把电话推到他宽大的桌子上。

He sat very still for a moment, then leaned forward and pushed the gun across the desk to me.

他一动不动地坐了一会儿，然后身体前倾，把枪从桌子对面推给我。