Now, in America, we welcome the pursuit of profit.

现在，在美国，我们欢迎大家来经商。

No trust in the history of America has been so destructive in its pursuit of profit.

历史上的托拉斯追求利润时都没有它这么大的破坏性。

And so we're showing up, placing the well-being of people and planet alongside the pursuit of profit, and that is long overdue.

所以我们出现了， 将人类和地球的福祉与追求利润放在一起，这早就应该了。

Accusing such investors of " profit-maximising" is a " vanilla critique" , he concedes, as the pursuit of profit is hardly unique to them.

他承认，指责这些投资者“追求利润最大化” 是一种“普通的批评”，因为追求利润并不是他们独有的。

Only a few years ago, it would have been hard to imagine that whole libraries of books, music and information could be summoned to a phone in your palm; yet the pursuit of profit has helped to put them there.

仅在几年前，将全图书馆的书籍，所有音乐和信息集于手掌上的电话，这种事根本是无法想象的。但是逐利的思想使之成为现实。