Yes, it was a crash pure and simple.

没错，那是不折不扣的崩盘。

It's just bad luck, pure and simple.

我只是点背罢了 没别的什么原因了。

What occurred in our downtown and surrounding communities was abject criminal behavior, pure and simple.

发生在我们市中心和周围社区的是卑鄙的，不折不扣的犯罪行为。

That's because what we're looking for in love isn't necessarily someone who is nice, pure and simple but someone who feels familiar.

这是因为，我们向往的爱情并不一定是和善良纯洁和单纯的好人在一起反而是和我们感到熟悉的人在一起。

Yes, it was a crash pure and simple.

罗马人：是的，这纯粹是一次崩溃。

Its appeal is to intelligence, pure and simple.

它的吸引力就在于纯粹而简单的智慧。

There are pure and simple nouns.

有纯粹和简单的名词。

That, my dear Algy, is the whole truth pure and simple.

亲爱的阿尔吉， 这就是全部真相。

Their motive was greed, pure and simple.

【simple】他们的动机就是贪婪，别无其他。

This is harassment, pure and simple.

这是赤裸裸的骚扰。

He wanted revenge, pure and simple.

【pure】他只想报复。

This is a power play, pure and simple.

这就是纯粹而明了的权利游戏。

She was sick, pure and simple.

她病了，纯粹而简单。

Is this is a cover-up, pure and simple.

这是赤裸裸的掩盖。

It's racial profiling, pure and simple.

这是种族定性 就这么简单。

So again, there's pure and simple like red, red is a simple adjective.

所以再次，有纯粹和简单的像红色， 红色是一个简单的形容词。

My father's death was an assassination, pure and simple.

我父亲的死绝对是一宗暗杀 没有其他可能。

Intricate geometric designs in stone and tile fit within its pure and simple lines.

石头和瓷砖的复杂几何设计与其纯粹而简单的线条相得益彰。

But the right's knee-jerk response—that this is criminality, pure and simple, and that to seek a deeper explanation is to excuse the culprits—is also wrong.

但右派的第一反应——这是十足的犯罪行为，查找更深层原因就是为罪犯开脱——也是错的。

This man of profound erudition had as pure and simple a heart as ever dwelt in mortal.

这位博学多才的人， 有着世间最纯洁的心。