The proof has been in their puppy dog eyes all this time, Hare said.

黑尔表示，" 一直以来，证据就在它们那惹人怜爱的眼神里。"

So… next time Fifi looks at you with those puppy dog eyes… you might be thinking, what a good dog!

所以......下次狗狗用无辜的眼神望着你时，你可能想：多乖的狗狗啊！

But it was too late. Ashton looked up at Zetta with the saddest puppy dog eyes.

但为时已晚。阿什顿用最悲伤的小狗眼睛看着泽塔。

But a new study found evidence that dogs developed in physical ways to present puppy dog eyes as a way to help connect with humans.

但一项新研究发现了证据，能证明狗狗的身体进化出了惹人怜爱的眼神，以此来帮助它们和人类交流。

It still had those big puppy dog eyes, though, and it sniffed the air, content to be playing whatever game it thought the friends were playing.

不过，它仍然长着那双小狗般的大眼睛，它嗅着空气， 心满意足地玩着它认为朋友们在玩的任何游戏。

But soon they'll probably turn back to you with those puppy dog eyes with a look that's both hurt (why would you make it so hard for them after all? ) and pleading.

但很快它们就会转过头来，用那双小狗般的眼睛看着你，带着一种受伤的表情(究竟你为什么要让它们这么难过呢? ) 并恳求你。

But soon they'll probably turn back to you with those puppy dog eyes with a look that's both hurt (why would you make it so hard for them after all? )and pleading.

但很快他们可能会用那些小狗的眼睛转回给你，眼神既受伤（毕竟你为什么要让他们这么难受？）又恳求。

She peeked inside. Those cute puppy dog eyes eased into slits like those she would imagine on a giant, poison-breathing ender dragon, if she'd believed in that sort of thing. Which she didn't.

她往里面看了一眼。如果她相信那种事，那些可爱的小狗眼睛就会缓和成细缝，就像她想象中的巨型、喷毒的安德龙一样。她没有。