So, like I said – it's the pungent smell for me.

所以，就像我说的，这对我来说是刺鼻的气味。

The air had a noxious, almost pungent, smell that makes eyes water.

空气是那种有毒的刺激性味道，会令眼睛流泪。

Something like a strong smell, like the pungent smell of frying onions.

一种强烈的气味，就像煎洋葱的刺鼻气味。

She sighed deeply as a rather pungent smell drifted up from the kitchen.

她深深地叹了一口气，这是她闻到从厨房传来的一股特别难闻的气味。

Clearly the pungent smell of the creosote rose high above all other contending scents.

显然这强烈的木馏油味比路上的其他气味更为强烈。

After just five days out of the ground, that pungent truffle smell will have halved.

离开土壤仅仅5天后，那股冲鼻的松露味就会减半。

A pungent smell of rotting rubbish came from the pile of bulging bin-bags just inside the broken gate.

一股腐烂垃圾的刺鼻臭味儿从破败的大门里那堆鼓鼓囊囊的垃圾口袋里散发出来。

Since my brother never cleans his closet, there is a pungent smell coming from that area of his room.

因为我哥哥从不清理他的衣柜，所以他房间的那个地方有一股刺鼻的气味。

" I can't really describe it except to say it's quite a pungent smell. It's not terribly pleasant."

“我只能形容那是一种‘相当刺鼻的气味'。并不是很令人愉快的气味。”

But just as you go closer to take a photo, a very pungent smell hits your nose. Why are ginkgos so smelly?

但每每想要走近拍照，却总有一股非常刺鼻的气味扑鼻而来，银杏果为啥这么臭呢？

A pungent smell is one that sort of takes you by surprise in a quite unpleasant manner.

刺鼻的气味会以一种非常令人不快的方式让你大吃一惊。

It looked pretty enough, but when she uncorked the bottle, the pungent smell hit her immediately, making her gag.

看着还挺漂亮的， 可是一打开瓶塞，一股刺鼻的气味扑面而来，让她直吐口水。

Round the house he hurried, led by a pungent smell of burned sugar, and Mr. Scott strolled after him, with a queer look on his face.

他顺着一股刺鼻的、烧焦的糖味，绕着屋子快步走去，斯科特先生走在他后面，满脸疑虑。

The bathroom window was shut, and there was a pungent smell in the air that was not quite like any other smell.

浴室的窗户紧闭着，空气中弥漫着一股不太像其他味道的刺鼻气味。

I picture my life in this tiny cell with nothing but the pungent smell of urine and the prospect of a dismal, constrained future.

我想象着自己在这个小牢房里的生活 除了刺鼻的尿味 什么都没有 未来的前景黯淡而压抑。