What are you pumping into your son?

你给你儿子吃了什么?

It may actually be poisoning the lawn, by pumping herbicide into the soil.

螃蟹草会将除草剂投入土壤来污染草坪。

The central bank has been pumping liquidity into the financial system to shore up confidence.

央行一直在向金融系统注入流动性以提振信心。

Humans have been pumping greenhouse gases into the atmosphere for decades by burning fossil fuels.

几十年来，人类一直通过燃烧化石燃料向大气排放温室气体。

Not pumping out fumes into the atmosphere is better for the planet and your own environment.

不向大气中排放烟雾对地球和你自己的环境都有好处。

But this system is only feasible in places with centralized sewer systems and infrastructure for pumping water into people's homes.

但这个系统只适用于有集中下水道系统和抽水基础设施的地方。

Luckily, non-producing oil wells can be plugged by pumping cement into their depths.

幸运的是，非生产油井可以通过将水泥泵入其深处来堵塞。

And to turn these hopes and dreams into reality, the US government started pumping piles of money into US space programs.

为了将这些希望和梦想变成现实，美国政府开始向美国太空计划注入大量资金。

Is making fists and pumping 'em into the air? Dan's going to the ball?

就是用力乱挥拳头的家伙 -丹也参加舞会？

Pulmonary blood vessels shrink pumping more blood through the pulmonary veins into the left atrium.

肺血管收缩，将更多的血液通过肺静脉泵入左心房。

The nest sustained some damage, but the royals remain undisturbed, pumping out eggs into their reinforced fortress.

巢穴受到了一些损坏，但皇室成员仍未受到干扰，将鸡蛋抽到他们加固的堡垒中。

Microsoft offers cloud-computing services to health firms.Alphabet sells wearable devices and is pumping money into biotech research.

微软为医疗保健公司提供云计算服务。Alphabet 销售可穿戴设备，并正在向生物技术研究投入资金。

The Federal Reserve is likely to keep pumping money into the economy while leaving interest rates near zero for an extended period.

美联储可能继续向经济体注入资金，同时将利率长期维持在接近零的水平。

Hydraulic fracturing, or fracking, is a process of pumping water and chemicals into the ground to force out natural gas and oil.

水力压裂技术是指向地下泵入水和化学物质，迫使天然气和石油流出。

Are these companies still worth their lofty valuations if the fed isn't pumping 120 billion dollars a month out into the economy?

如果美联储不再每月向经济体注入1200亿美元，那么这些公司还值得拥有它们的高估值吗？

He believes that by diverting water from the Nile and pumping it into the middle of the desert, Egypt's future will be assured.

他相信转移尼罗河的河水，灌注到沙漠中央，将能确保埃及的未来。

Tom says it's concerns about climate change that have prompted investors to start pumping money into the private fusion industry.

汤姆说，正是对气候变化的担忧促使投资者开始向私营核聚变行业注资。

The greatest thing about writing, besides the validation and acclaim, is knowing that l'm pumping my ideas into the world.

除了肯定跟喝采外 写作最大的优点是，知道我能将自己的概念 灌输给全世界的人。

At the same time, it's adding thousands of employees to its 40,000-person staff and pumping hundreds of millions of dollars more into ad campaigns.

与此同时，公司在原有四万名员工的基础上增加了数千名员工，并为广告活动增注数亿美元。

And there's a real danger of coming down too far too fast and pumping too much cheap money into the economy.

而且确实存在经济下滑过快过快以及向经济注入过多廉价资金的危险。