He pulled me over to the door.

他把我拖到门边。

We pulled up to a gated compound.

我们把车停在一个有门的院子前。

I keep pulling it to the left.

我老是打得偏左。

Try to pull your pencil to pieces.

试试把这支铅笔拆开。

Hermione, too, had been pulled to her feet.

赫敏也同样被拉了起来。

Abuelita pulled her grandson protectively to her bosom.

奶奶一把将孙子护进怀里。

She let Anger pull her to her feet.

她让怒怒将自己拉了起来。

The song has this pull to it this gravity to it.

这首歌有一种很强的吸引力。

Gradually I lift and pull him to his feet.

慢慢地，我连拖带拽地帮他站了起来。

By nine o'clock we had pulled up to shore.

九点，我们靠岸了。

Scarlett pulled herself to her feet.

思嘉站起身来。

Valentina pulled Riley to her feet.

瓦伦蒂娜将莱莉拉了起来。

Groaning and complaining, he pulled himself slowly to the ceiling.

它哼哼哈哈抱怨着，慢慢爬上天花板。

The council hopes it will pull in visitors to the city.

市政当局希望这会吸引更多游客。

Some celebrities simply pull up to the red carpet in a limousine.

有些名人会乘坐豪华轿车到达红毯。

The guards ran after my mother and pulled her to the floor.

看守们追着我妈妈，把她拉倒在地上。

After breaking the driver's side window, they pulled him to safety.

在打破司机一侧的车窗之后，他们将他拉了出来。

Then Baldy pulled his horse to a stop and shouted. Webb turned.

接着，布德里让马停下来，大声喊起来。韦伯转过身来。

Tadashi replied as he pulled up to a gleaming steel-and-glass building.

泰迪一边回答，一边把车停在一座闪着微光的由钢筋和玻璃筑成的大楼前。

What's Mike doing? Who's that he's pulling up to?

Mike在干吗？他搂着谁啊？