Could you pull the curtains open?

你帮我把窗帘拉起来好吗？

It's also pulled the curtain back on another hard truth, something that we all have to eventually accept once our childhood comes to an end.

这也揭开了另一个残酷的事实，一旦我们的童年结束，我们最终都必须接受这个事实。

Since no one bothered pulling the curtain around to give me some privacy, I decided I wasn't obligated to wear the stupid-looking neck brace anymore.

既然谁都懒得拉上帘子给我一点儿自己的空间，我想我也就没有义务戴那个傻乎乎的颈托儿了。

Curtain She pulled the curtains open to let in the morning sunlight.

窗帘 她拉开窗帘，让早晨的阳光照进来。

It was already getting dark so he pulled the curtains.

【pull】天色已暗，他拉上了窗帘。

She pulled the curtains closed to block out the sunlight.

窗帘：她拉上窗帘以遮挡阳光。

Yeah, Sarah, anything. - Could you pull the curtains open for me?

当然，莎拉，没问题 -你能帮我拉窗帘吗？

I had pulled the curtains and in daylight he looked, if anything, grayer against the hotel sheets.

我拉开了窗帘， 在白天，他在旅馆的床单上看起来， 如果有的话，更灰暗了。

I don't know that I wanna pull the curtain back, from this scene you know, all I can say is I went down the toilet.

我不知道我是否想拉开窗帘，从这个场景， 你知道， 我只能说我去了马桶。

Before he pulled the curtains of his four-poster shut, Harry set his tiny model of the Hungarian Horntail on the table next to his bed, where it yawned, curled up, and closed its eyes.

哈利在拉上四柱床的帷帐前，把他的匈牙利树蜂小模型放在了床边的桌子上。小龙打了个哈欠，蜷缩起身子，闭上了眼睛。

They were surprised that one of their own was willing to kind of pull the curtain back and reveal what was going on in these caucus rooms.

他们感到惊讶的是，他们中的一个人愿意拉开帷幕，揭露这些核心小组房间里正在发生的事情。