They pulled this off using two different methods.

他们用两种不同的方法完成了这个任务。

How do they pull this off?

他们怎么做到的？

I think you two can pull this off.

我认为你们两个人能做成。

I want everyone workingtogether to pull this off.

我希望大家可以团结合作 度过这个难关。

I think you might have pulled this off, Mike.

我觉得你可能成功了，迈克。

How did the Lydians manage to pull this off?

而他们 到底是如何做到这一点的呢？

Is that realistic? Could North Korea pull this off?

这是现实吗？朝鲜能做到这件事吗？

Much has been written about how he pulled this off.

很多人写过他是怎样成功的。

I'm still stunned that our engineering team could pull this off.

我仍对我们的工程团队能做到这一点感到震惊不已。

Really? I mean, do you think i could pull this off?

真的吗? 你觉得现实吗?

CNN getting rare access to what it took to pull this off.

CNN此次的挖掘报道很艰辛。

Now, you got a long way to go to pull this off.

现在，你有很长的路要走。

It's not gonna be easy, but I could pull this off.

这并不容易 但我可以搞定这事。

But to pull this off, we need to do this at the scale of fashion.

但我们的目的，是得让它扩展至时尚行业的规模。

But can he pull this off and let's say he faces two big political challenges.

但他能做到这一点吗？比方说，他面临着两大政治挑战。

The second book of Lieh Tzu gives us several hints on how to pull this off.

列子的第二卷给了我们一些关于如何实现这一目标的提示。

So if we could pull this off, imitate Hollywood, we could in fact address 3D manufacturing.

如果我们能成功模仿好莱坞，我们就可以真正解决3D制造问题。

Is the problem actually Theresa May - right? - as a politician? Could someone else have pulled this off?

作为政治家来说，特蕾莎·梅是问题所在吗？那有其他人能完成这项任务吗？

All I need is to pull this off for two more days. - You should've told Carlos two months ago.

我只要再坚持两天就好了。- 你两个月前就该向卡洛斯坦白了。

If we're gonna pull this off, we're gonna have to make this the most relaxing environment she's ever walked into.

如果我们要成功，那我们要把家里布置成她去过的最轻松的环境。