Over recent decades, ageing populations and rising life expectancies have together pulled down interest rates; bigger savings pools chasing a finite volume of assets meant capital became cheaper.

近几十年来， 人口老龄化和预期寿命延长共同拉低了利率；追逐有限数量资产的更大储蓄池意味着资本变得更便宜。