So I might have done you a favour by pulling the plug out.

所以我把插销拔掉可能是帮了你个忙。

Despite the fact that Meredith Grey is still saving lives, we're pulling the plug on this name.

尽管梅拉迪斯·格蕾仍然在拯救生命，我们还是要终止这个名字。

Two major athletic conferences have announced that they are pulling the plug on football and other fall sports amid the pandemic.

两大主要体育机构宣布，疫情期间停止足球和其他秋季运动。

I think they're a long way from really pulling the plug on it.

我认为他们距离真正拔掉它还有很长的路要走。

We need progress, Nathan, or we're pulling the plug.

你得汇报进展 奈森 否则我们就撤出。

Prematurely ending the experiment was a painful decision, and I sought advice from my advisor before pulling the plug.

过早结束实验是一个痛苦的决定， 我在拔掉插头之前征求了我的导师的建议。

Many people associate " pulling the plug" with that plug – the plug that is part of an electrical cord.

许多人将“拔下插头”与那个插头联系在一起——插头是电线的一部分。

For now, we'll leave off with FDR pulling the plug on the intervention in 1934, just as Duvalier is graduating from the university of Haiti, school of medicine.

现在，我们讲到结束1934年干预的罗斯福总统，此时，杜瓦利埃从海地大学医学院毕业了。