Gravity is still pulling on the astronauts!

宇航员其实仍然受到引力影响！

You can lengthen your beard by pulling on it.

你可以扯着你的胡子来量有多长。

So I start pulling on these socks.

我就开始扯我的袜子。

He started pulling on the branch.

他开始拖树枝。

“Mm? ” said Hagrid, who was pulling on his huge boots.

“怎么？”海格说，正在套他的大靴子。

Scientists are still pulling back the curtain on these creatures.

科学家们依旧在尝试揭开这些生物的面纱。

" I smell bacon, " the lad said, pulling on his boots.

" 我闻到了培根的香味，" 男孩一边套上靴子一边说。

You're pulling on the Earth, the Moon, the Sun, and every single star, and they're pulling on you.

你正在拉动地球、月球、太阳、以及宇宙中的每颗星星，它们同时也在拉动你。

Yarl disputes Lester's claim that Yarl was pulling on the door.

亚尔反驳了莱斯特所说的亚尔当时正在拉门的说法。

It is a small christmas present that opens by pulling on its two sides.

它是一个小的圣诞礼物，通过拉动两侧来打开。

Rescuers were still pulling survivors from rubble in both Turkey and Syria on Sunday.

周日，救援人员仍在从土耳其和叙利亚的废墟中救出幸存者。

Lester told police he then saw Yarl, who is Black, pulling on the storm door.

莱斯特告诉警方，他当时看到黑人亚尔在拉外重门。

A few of the girls had come down their staircase, pulling on dressing gowns and yawning.

有几个女生从楼梯上下来了，披着晨衣，打着哈欠。

Next thing I know, the moose is yanking on the chain, pulling on the whole tree.

我意识到的下一件事，就是那只鹿正猛力拽着铁链，拉扯着整棵树木。

" Shut up, " said Ron, stony-faced, pulling on his own team robes for the first time.

“闭嘴。”罗恩板着脸说，第一次穿上了他自己的队袍。

Biden thought that was a little too soon, but he'll start pulling out on May 1.

拜登认为这有个时间有些过早，但他将在5月1日开始撤军。

" And this" ? Cersei pinched the nipple now, pulling on it hard, twisting it between her fingers.

" 这个呢？" 瑟曦用力捏向乳头，先使劲拉长，随后在手指间揉搓。

Despite the fact that Meredith Grey is still saving lives, we're pulling the plug on this name.

尽管梅拉迪斯·格蕾仍然在拯救生命，我们还是要终止这个名字。

The fish make the sound, he says, by pushing and pulling on their swim bladder with the surrounding muscles.

他说，鱼类通过鱼鳔周围的肌肉推拉鱼鳔来发出声音。

But try pulling on your Achilles' tendon, or these wing tendons here, and there isn't a lot of give.

但是试着拉动你的跟腱，或者这里的翼腱，不会有太多的松动。