We’ve just pulled through a great recession together.

我们刚刚才从一次巨大的经济衰退中走出。

Ashley helped pulled the video together.

艾什莉帮忙把这些广告视频都整理到了一起。

Riley wiped her eyes. She quickly pulled herself together.

莱莉擦了擦眼睛。她很快就振作起来。

And it was actually an abbot that pulled this dish together.

实际上是一位修道院长做的这道菜。

The ants ran to the acorn. They all pushed and pulled together.

“我知道。我读过一本关于蚂蚁的书。

I was thrilled. I don't know how you pulled it all together.

我太震惊了。我不知道你怎么把这些都扯倒一起。

And we've pulled together 15 of our all-time favorites to share with you.

我们收集了15个最受欢迎的故事与大家分享。

Ember pulled her flames together and hurried through the door into the familiar shop.

小焰重新振作起来，快速穿过门，进入了那家熟悉的商店。

Poor fellow! he said. He pulled the torn coat together over the Prince's body.

“可伶的家伙! ”他边说边把王子破烂的衣服往胸前拽了拽。

Each culture has something unique to offer, and that uniqueness will be pulled together as one.

每个文化都有自己的独特之处，而这独特之处最终会合而为一。

Then Susan pulled herself together and said, " But Edmund said they had only been pretending."

接着苏珊冷静下来说，“可爱德蒙说他们只不过是假装的。”

But then Miraz pulled himself together - began to make real use of his height and weight.

不想弥若兹抢得一个喘息的机会振作起来，开始充分发挥自己身高体重的优势。

And this week, I've pulled together five tips on how to sound more professional in English.

本周呢，我汇总了有关如何让你的英语听起来更专业的五个技巧。

In the midst of recovery, one town's residence pulled together to pull for a local baseball team.

而在恢复阶段中, 一个城市的居民齐心协力为当地棒球队加油助威。

It was all kind of pulled together just in time, all be it, a fair amount of panic.

这一切都很适时地被放到一起，组成了它，中间过程确实恐慌了一阵。

His brows pulled together over his eyes as he thought that through. I still want to know. Please?

当他思索着这个想法的时候，他的额头皱在了一起。“我还是想要知道。求你了？”

We've pulled together a whole lot of research, loads of tips and suggestions from you guys.

我们做了很多研究，从你们那里得到了很多提示和建议。

To prevent this terrible fate, a coalition of scientists and zoos pulled together to start an international Takhi breeding program.

为了防止这种可怕的命运，一个由科学家和动物园组成的联盟开始了一个国际蒙古野马的繁殖计划。

Eventually she pulled herself together and stood up.

最终，她振作起来， 站了起来。

The lips are just pulled back together again.

嘴唇再次合拢。