Humvees did begin pulling out around the sun down.

军用悍马车在日落时分开始撤出弗格森镇。

Mama said, pulling her shawl tighter around her shoulders.

妈妈说，拉她的披肩更紧 在她的肩膀上。

Charlie lying in bed, with the covers pulled up around him.

查理躺在床上，毯子拉高卷在身上。

When a man is on his purpose, it creates a gravitational pull around him.

当一个人有自己的目标时，就会在他周围产生一种引力。

She pulled her hood tightly around her flames and slunkinto her seat.

她戴上帽子，把自己的火焰藏了起来，然后溜到了座位上。

Pulling its sides together around him, he began stitching from his feet up.

他将裹尸布两边拉起，从脚部开始缝合起来。

Buck growled, and was surprised when the rope was pulled hard around his neck.

巴克咆哮起来, 却吃惊地发现脖子上的绳索勒得紧紧的。

He got to his feet and pulled his traveling cloak back around himself.

他走过去拽起他的旅行斗蓬披在了身上。

" He'll be fine, " said Madam Pomfrey, giving Harry some pajamas and pulling screens around him.

“他不会有事的。”庞弗雷夫人说，给了哈利一套睡衣，并拉上他周围的帘子。

Then he drank the pot of hot water, wound his watch, and pulled his blankets around him.

接着，他喝完那罐滚烫的水，上好表的发条，就爬进两条毯子当中。

Then he pulled me around to face him, cradling me in his arms like a small child.

然后他把我转过来和他面对面，将我环抱在怀里，好像我是个小孩子一样。

I was once sitting home in my house, and a lot of cars pulled up around the house.

有一次我坐在自己家屋子里，来了许多小车停在我屋子周围。

Lay it flat and reshape the puckered areas by pulling very lightly around it, and let the sweater air-dry.

将毛衣放平，轻轻拉一拉，将褶皱处重新塑形，然后让毛衣自然晾干。

By now, he's paying all of his own bills and fully pulling his own weight around his parents' house.

到目前为止，他自己支付所有的账单，在父母的房子里也完全尽到了自己的责任。

It aims to pull 1 million metric tons of carbon dioxide from the air around some of its Texas oilfields.

它的目标是从德克萨斯州的一些油田周围的空气中捕获100万公吨的二氧化碳。

I sighed, and pulled my towel around me.

我叹了口气，把毛巾裹在身上。

I pulled my coat around me, and squinted at him.

我把外套披在身上，眯着眼睛看着他。

Or if someone's jerking you around, they're pulling you around.

或者，如果有人在逗你玩， 他们就是在拉你。

I pulled my towel around me, my hair dripping onto the carpet.

我把毛巾裹在身上，头发滴在地毯上。

She pulled her coat tightly around herself and gazed into the distance.

她把外套紧紧地裹在身上，凝视着远方。