Shanghai's Pudong New Area will pilot an integrated license reform program.

上海浦东新区将开展综合许可证改革试点。

The Pudong New Area, just across the Huangpu River, has many modern buildings.

浦东新区，就在黄浦江的对面，它拥有众多的现代建筑。

The lab is located on the AIsland, a new specialized AI zone in Zhangjiang Science City in Pudong New Area.

实验室坐落在浦东新区张江科学城新区的人工智能岛。

25 administrative licensing items under the responsibility of central government departments will be processed by the authorities in Pudong New Area.

中央政府部门负责的25项行政许可事项将委托浦东新区有关部门办理。

The Pudong New Area is under a four-day lockdown as Shanghai battles to deal with the current round of COVID-19 outbreak.

随着上海努力应对新一轮新冠爆发，浦东新区被封锁四天。

At the Shanghai First Maternity and Infant Hospital in Pudong New Area, Zhang Lanlan and her husband also had a quick decision to make.

在浦东新区的上海市第一妇婴保健院，张兰兰（音译）和丈夫也有一个当机立断的决定。

You can find it out at the Shanghai Wild Animal Park in the Pudong New Area, which has extended its opening hours to 8pm.

你可以在浦东新区的上海野生动物园体验，园区已经将开放时间延长到晚上 8 点。

Residents in the Pudong New Area will be the first to try out the new service when taking the tests on Friday, local government said on Thursday.

当地政府周四表示，浦东新区的居民将在周五参加测试时第一个尝试这项新服务。

Areas east of the Huangpu River, which includes the financial Pudong New Area, would be entirely sealed until early Friday morning, followed by the remaining areas from April 1 to April 5.

包括金融浦东新区在内的黄浦江以东地区将被完全封锁，直至周五凌晨，其余地区将从 4 月 1 日至 4 月 5 日被封锁。

At Shanghai Haichang Ocean Park in the Pudong New Area, more than 700 marine life keepers decided to stay on site during the city's lockdown to take care of the resident animals and guarantee their food and care.

在浦东新区的上海海昌海洋公园，700 多名海洋生物饲养员决定在城市封锁期间留在现场照顾居民动物，并保证他们的食物和护理。

The elderly woman, surnamed Sun, who lives in a residential community in the Pudong New Area and battling colorectal cancer, was in urgent need of herbal medicines but was unable to make the trip to her hospital in Puxi.

这位姓孙的老妇人住在浦东新区的一个居民区，正在与直肠癌作斗争，她急需中药，但无法前往浦西的医院。

I received the text message when I was cycling with my husband on a riverside greenway in the Pudong New Area, enjoying the early spring breeze and the fresh smell of flowers and grass.

收到这条短信的时候， 我正和老公骑车在浦东新区的滨江绿道上，享受初春的微风和清新的花香。