Now the city has spent 6.3 million dollars renovating the facility, says public sports director Michael Cox.

公共体育主任迈克尔·考克斯表示，克里夫兰市花费了630万美元来整修这座体育场。

Is it necessary to build public sports spaces?

3.是否需要建设公共体育场所？

Building public sports spaces is an important strategy for healthy China like basketball counts.

建设公共体育场馆是健康中国的重要战略， 就像篮球一样重要。

The top three public sports venues are basketball courts, fitness trails and table tennis courts, accounting for 70 percent of the total number of sports venues.

而排名前三位的公共体育场馆依次是篮球场、健身步道和乒乓球场，占体育场馆总数的70%。

In the northern city of Hannover, authorities have switched off hot water in public buildings, with citizens being told they will need to take cold showers at public sports facilities and swimming pools.

在北部城市汉诺威，当地政府关停了公共建筑的热水供应，市民被告知在公共体育场馆和游泳池只能洗冷水澡。

It is necessary to increase the supply of public sports venues and facilities, not only by building new ones but also by making full use of the sports facilities and resources that already exist.

要增加公共体育场馆和设施的供给，不仅要兴建新的体育场馆和设施，还要充分利用已有的体育设施和资源。

Not to mention that most of the public sports venues run by schools and government institutions, which account for more than 60 percent of the national total, are not open to the public even during the holidays.

大多数由学校和政府机构经营的公共体育场馆占全国体育场馆总数的60%以上，在假期期间并不向公众开放。

Since the maintenance of even the idle public sports venues is a heavy burden on the government budget, it does not make sense to continue to allow that to happen while the people are in a dire need of sports venues.

由于即使是闲置的公共体育场馆的维修工作，也需要政府出资进行维持，因此，在市民急需体育场馆的情况下，开发综合体育场馆具有一定难度。