I'm not gonna start a public panic by publishing a conspiracy theory.

我不会发表一篇阴谋论 引发公众恐慌。

The selling off of assets goes public, which feeds into public panic, and more withdrawals.

银行抛售资产的行为被公之于众，助长了公众的恐慌情绪，进而造成更多的客户提款。

Chinese authorities appear to be trying to stop rumors and further public panic about the effects of the blasts.

中国当局似乎正试图阻止谣言和公众对爆炸影响的进一步恐慌。

Bank runs are the financial expression of pure public panic, occurring only in times when customers simply don't trust banks to keep their money safe.

银行挤兑是纯粹的公众恐慌在金融上的表现，只有在客户根本不相信银行能保证他们资金安全的时候才会发生。