There is no such thing as public money.

世界上不存在公共资金这种东西。

And would they continue to get public money?

他们还会获得公共资金吗？

Often, public money just feeds the arms race for qualifications.

很多时候，公共资金不过是在支持一种学历军备竞赛。

David Hale owned a savings and loan company that received public money.

黑尔拥有一家接受公共资金的贷款公司。

Charter schools receive public money but operate outside the public school system.

特许学校接受公共资金，但在公立学校系统之外运营。

The next largest amount of public money goes to teach and train our citizens.

第二大公共资金支出用于教育和培养公民。

Governor Bush supported a plan to provide public money for students to attend private schools.

布什州长支持为学生上私立学校提供公共资金的计划。

The Royal Opera House gets about nine-and-a-half million pounds of public money every year.

皇家歌剧院每年能拿到大概 950 万镑公款。

Under the last Labour government these towns were propped up on piles of public money.

在上一任工党的执政下这些镇子都是大量的公款支出支撑起来的。

He said the calls are very unethical, especially because they are paid for with public money.

他说，自动语音电话是非常不道德的，尤其是因为它们的费用是用公款支付的。

With a mix of private and public money, the university expanded the school and its offerings.

通过私人和公共资金的混合，该大学扩大了学校规模并增加了课程。

You're proposing to buy your way out of political involvement with fifty million pounds of public money?

你打算花掉整整五千万公款来买条政治上的出路？

He said a lack of public money for conservation and conflicts in the area have stopped some efforts.

他说，由于缺乏用于保护的公共资金以及该地区的冲突，一些努力已经停止。

Such measures would be more efficient at developing the skills that boost productivity and should save public money.

这些措施将更高效地让人们发展那些能提高生产率的技能，应该还可以节省公共资金。

Kanter added that the NatureServe report can guide officials on how to best spend the public's money.

坎特补充说，公益自然的报告可以指导官员们如何最好地使用公众的钱。

Mr. Fillon has repeatedly denied allegations that he paid his family public money for work they didn't do.

而此前，菲永曾多次否认自己为家人吃空饷而挪用公款的指控。

The American authorities accuse him of laundering $72m of public money during his presidency between 2000 and 2004.

美国当局指控他在2000到2004年担任总统期间洗钱掉公款7200万美元。

That ruling opened the door for more cases aimed at changing rules about religious schools and public money.

这一裁决为更多旨在改变宗教学校和公共资金规则的案件打开了大门。

He is under investigation over allegations he used public money to pay family members for work they didn't do.

有控告称他挪用公款让家人吃空饷，他正在接受该调查。

The queen says Harry and Meghan do not plan to use public money when they step back from royal duties.

女王说，哈里和梅根退出王室职务时不打算动用公款。