Aramco is now the world's most valuable publicly listed company, hitting $2trn on December 12th.

沙特阿美如今是世界上最有价值的上市公司，12月12日达到2万亿美元。

We're talking venture capital, private equity, real estate and other investments that are not publicly listed.

我们谈论的是风险资本、私募股权、房地产和其他未公开上市的投资。

Of 52 annual reports filed by publicly listed shipwreck-recovery firms since 1996, only five show a net profit.

在1996年以来公开上市的52家沉船打捞公司的年报中可以看出，仅有5家存在盈利。

Cainiao is not publicly listed and does not disclose many operational details or, for that matter, how exactly it makes money.

菜鸟没有上市，没有透露许多运营细节，也没有透露其实际的盈利方式。

Toshiba laid out formal proposals to split into three publicly listed companies, a move that came soon after General Electric's similar decision to split.

东芝提出了拆分为三家上市公司的正式提议，此举发生在通用电气做出类似分拆决定之后不久。

Now that is quite different from how you typically see shares traded in a publicly listed company.

现在，这与您通常看到的上市公司股票交易方式大不相同。

A huge gap between the valuations of publicly listed companies and their unlisted peers' has opened in 2022.

2022 年，上市公司的估值与非上市公司的估值之间出现了巨大差距。

It's owned by a $4bn publicly listed company called Teladoc Health, which is now bringing BetterHelp to the UK.

它由市值 40 亿美元的上市公司 Teladoc Health 所有，该公司目前正在将 BetterHelp 引入英国。

New York investment firm Hindenburg Research said yesterday that it is shorting Icahn's publicly listed fund called Icahn Enterprises.

纽约投资公司 Hindenburg Research 昨天表示， 它正在做空伊坎名为 Icahn Enterprises 的上市基金。

In its first week as a publicly listed company, Slack's share price slipped below the $38.62 at which it closed on the first day of trading.

Slack上市首周股价就跌破了其首日交易中的收盘价38.62美元。

So you mentioned that unlike its competitors like Blackstone or KKR, CVC is not a publicly listed company, but it's hoping to go public soon.

所以你提到， 与黑石或 KKR 等竞争对手不同，CVC 不是一家上市公司，但它希望尽快上市。

We are owned by a publicly listed business that were very supportive of our trial, but we have to prove to them that the trial works.

我们隶属于一家公开上市的企业， 该公司非常支持我们的试验，但我们必须向他们证明该试验有效。

In July the sec launched a probe into Coinbase, a publicly listed exchange, investigating whether it listed crypto tokens that were, in fact, securities—a notion the exchange denied.

7 月，美国证券交易委员会对公开上市的交易所 Coinbase 展开调查，调查其上架的加密代币是否实际上是证券——该交易所否认了这一说法。

And what we have here is a huge state-owned Arab oil company basically coming in and buying a publicly listed German company, one of the biggest ones.

我们这里有一家大型的阿拉伯国有石油公司， 基本上是进来收购一家德国上市公司，这是最大的公司之一。

There's a lot of other side issues involved with being a B Corporation as opposed to just a publicly listed company, and so that's going to be a long way before that happens.

作为一家共益企业，而不仅仅是一家上市公司，还有很多其他方面的问题，所以在这一切发生之前还有很长的路要走。