Public health agencies usually host epidemiologists, or fund them in research institutions.

公共卫生机构通常邀请流行病学家，或者资助他们在研究机构工作。

He is director general of the United Nations' public health agency.

他是联合国公共卫生机构的总干事。

But the plan still needs to be approved by the US Public Health Agency.

但该计划仍需得到美国公共卫生局的批准。

Public health agencies can use the knowledge they've gathered to come up with specific prevention strategies for outbreaks in progress.

公共卫生机构可以利用他们收集到的知识，为正在发生的疫情提出具体的预防策略。

They'd be present in many locations around the world, stationed in public health agencies.

GERM 将身处世界各地，在公共卫生机构工作。

They'll also notify public health agencies so you're included in case counts.

他们还会通报公共卫生机构，因此你会被纳入病例统计中。

Such studies could provide a valuable addition to the tools of public health agencies, they say.

他们说，这类研究可以为公共卫生机构的研究提供有价值的补充。

African nations could begin vaccinations against Mpox within days, according to the continent's top public health agency.

非洲国家可能在几天内开始接种麻疹疫苗，非洲大陆最高公共卫生机构表示。

The tier one preventions that public health agencies implement intersect with all kinds of industries!

公共卫生机构实施的一级预防与各种行业交叉！

He worked for the World Health Organisation specialising in obesity before starting his own public health agency in Australia.

他曾在世界卫生组织工作，专门研究肥胖问题，后来他在澳大利亚成立了自己的公共卫生机构。

Anders Tegnell of the Swedish Public Health Agency said earlier on Tuesday, " The decision is a precautionary measure" .

瑞典公共卫生局的安德斯·特格内尔周二早些时候说道：" 这一决定是预防性措施。"

Their national public health agency, the Hankistani Center for Disease Control, or HCDC, needs to respond.

他们的国家公共卫生机构，HCDC 疾病控制中心，需要做出回应。

The question, how much help can the centers for disease control, the nation's public health agency and state agencies provide?

而问题在于，疾病控制中心、国家公共卫生机构及州公共卫生机构能提供多少帮助？

Of course, this kind of information can also be shared with public health agencies and governments.

当然，这种信息也可以与公共卫生机构和政府共享。

Data from the Public Health Agency of Sweden show that the smoking rate has continued to fall, reaching 5.6 percent last year.

瑞典公共卫生署的数据显示，吸烟率继续下降，去年达到5.6%。

Different countries can connect with each other through public health agencies and research institutions.

不同的国家可以通过公共卫生机构和研究机构相互联系。

In the last episode, we saw that public health agencies are usually funded through national governments.

在上一集里，我们看到公共卫生机构通常是由国家政府资助的。

In fact, public health agencies often play a big role in operating services like contact tracing, which are necessary during an outbreak.

事实上，公共卫生机构经常在操作接触者追踪等服务方面发挥重要作用，这在疫情期间是必要的。

But public health agencies and major medical organizations say after decades of use the MMR vaccine has been proven safe and highly effective.

但公共卫生机构和主要医疗机构表示，几十年的使用情况已证明MMR疫苗是安全和高效的。

When an infectious disease is spreading like this, public health agencies can use lots of different interventions to stop an outbreak.

当一种传染病像这样传播时，公共卫生机构可以使用多种不同的干预措施来阻止疫情的爆发。