There is a public gallery here with children playing, people studying and a circle of vicars in the corner.

长廊里，孩子们在玩耍，有人在学习，另外，角落里还有一些牧师围成了一圈。

As one of the old residences of the Medici family, it houses some of their heirlooms in its expansive public galleries.

这里曾是麦迪奇家族以前的住所，里面宽阔的公开展示厅收藏着他们一部分的传家之宝。

They befriended my friends on social media under fake profiles, they followed the public galleries of the events and places I regularly visited.

他们在社交媒体上以虚假资料与我的朋友成为朋友，他们关注我经常访问的活动和地点的公共画廊。

With his sister Hilda and stepmother Mary watching the proceedings from the public gallery, Austen Chamberlain made his way down from the backbenches to shake his brother's hand.

奥斯汀·张伯伦的妹妹希尔达和继母玛丽在公众旁听席上观看了整个过程，奥斯汀·张伯伦从后排座椅上走下来， 与弟弟握手。

What we actually have is around nine months to do all of the scientific work associated with the skeleton before we then put it out onto permanent display in our public galleries.

我们有大概九个月的时间来做所有与骨骼相关的科学工作，然后我们将其永久的陈列在公共展览馆。