What did U.S. President Gerald Ford call " public enemy number one" in 1974?

1974年，美国总统杰拉尔德·福特称什么为“头号公敌”？

With the inflation rate at higher than 11 percent, President Ford called it a public enemy.

由于通货膨胀率高于11%，福特总统称之为“公敌”。

Which U.S. President first declared the war on drugs calling drug abuse " public enemy number one" ?

是哪位美国总统首先宣布对毒品开战，并称滥用毒品为" 头号公敌" ？

In the Canadian capital, Ottawa, spring melt turns the Rideau river into public enemy number one.

在加拿大首都渥太华，春季冰河的融解使丽都河成为全民头号公敌。

When it comes to New Yorker's health, big tobacco is public enemy number 1, de Blasio said.

“烟草巨头是纽约公民健康的头号公敌。”

The artists were denounced as public enemies, " formalists" and " nationalists" .

这些艺术家被斥为公敌、“形式主义者”和“民族主义者”。

He had been abroad military training in places including Libya, and he then effectively became public enemy number one for the regime.

他一直在利比亚等地进行军事训练，之后他成为那个政权的头号公敌。

Drugs have become public enemy number one.

【public】毒品已成为头号公敌。

His brother, his own flesh and blood, was now a public enemy.

他的兄弟，他的亲骨肉，现在却是全民公敌。

His views made him public enemy number one in the eyes of the media.

【enemy】他的观点使他成为新闻媒体眼中的头号公敌。

Today, we're taking a look back at the complex history of nutrition science to try to understand how saturated fat became public enemy number one.

今天，我们回望过去，看看营养学的历史，试图去理解饱和脂肪是如何变成头号人民公敌的。

That this correspondence with the public enemy was not a correspondence of to-day, or of yesterday, or even of last year, or of the year before.

这种与公敌的通信不是今天的通信，也不是昨天的通信，甚至不是去年的通信，也不是前年的通信。

An interesting fact is that he was the only survivor of so-called public enemy numbers ones, as the rest were all killed before they could be imprisoned.

有趣的是， 他是所谓的公敌一号中唯一的幸存者，其他人在被囚禁之前都被杀了。

Butter was declared public enemy number one, in the 1950s, by heart doctors, as well as fitness fanatics, because this pure, unadulterated source of saturated fat was going to lead us all to an early grave.

二十世纪五十年代，黄油是心脏病医生和健身狂人公认的人类的公敌，因为黄油有纯度极高的饱和脂肪，这会减少我们的寿命。

Fleeing the city, Nero learned that he had  been declared a public enemy by the Senate, and on the 9th June he either took his own life, or ordered his personal assistant to kill him.

逃离这座城市后， 尼禄得知自己已被元老院宣布为公敌，6 月 9 日， 他要么自杀，要么命令他的私人助理杀死他。