Public display of affection coming up. You can avert your eyes.

现在有公开亲热镜头 你们可以转头。

Public displays of drunkenness were a source of great humiliation.

当众酗酒是极大的耻辱。

Is it not a public display of affection?

" 向世界展示爱" ?

Mitchell has a problem with public displays of affection.

米奇尔不喜欢在公众场合亲热。

In England, however, big public displays of emotion are uncommon.

但在英格兰，大张旗鼓地公开表达情感是不常见的。

The fossils which area as yet undated, will now be on public display.

这些化石还没有检测出确切的年份，现在它们将公开展览。

Nowadays the old zoo buildings are used for public displays of paintings and sculpture.

如今旧的动物园建筑已经变成了画作和雕像的公共展示区。

One third of the relics have never been put on public display before.

三分之一的文物以前从未公开展出过。

Before that, they were put on public display. Not, however, the notorious Marat.

此前这些作品也都得以公开展览，但是唯独这幅声名狼藉的马拉先生。

He told me how, growing up, public displays of affection were looked down on.

他告诉我，在他成长过成中，公开示爱是会被人看贬的。

One dangled from a crane while three were moved to other areas for public display.

其中一具悬挂在起重机上，另外三具尸体被转移到其他地方示众。

I am not cold. I just...well, I don't like public displays of emotion.

我不是冷漠。我只是......我不想在大家面前表现我的情绪。

I feel uncomfortable engaging in a public display of affection while their relationship is strained.

他俩关系紧张的时候当众秀恩爱我觉得不是很自在。

It hung in Napoleon's bedroom and eventually went on public display in the Louvre Museum.

它曾被挂在拿破仑的卧房中，最后被公开展示在卢浮宫里。

Fun Bobby: Uh, public display of affection coming up. You can avert your eyes.

我们要公开亲热了，大家的眼睛请回避一下。

Before the cubs are old enough to be put in public display though, they need names.

但在幼崽长大到可以公开展出之前，它们还需要名字。

The two eight-inch portraits by the 17th century Dutch master have never been on public display.

这两幅 17 世纪荷兰大师的八英寸肖像从未公开展出。

And in the Czech Republic, a rare newborn silvery gibbon has gone on public display at the Prague Zoo.

在捷克共和国，一只罕见的新生银白长臂猿在布拉格动物园公开展出。

This may be because of differences in how men and women think others will view their public displays of emotion.

这可能是因为男性和女性对别人看待他们在公共场合表达情感的看法不同。

It's a vast biological library — shelves upon shelves upon shelves, with tens of millions of specimens not on public display.

它是一个巨大的生物博览库——一层又一层的架子，有数以千万计的未公开展出的标本。