But the story also includes themes of the worries and hopes of a young country.

但这个故事也包含了一个年轻国家的担忧和希望的主题。

We're such a young country, you know?

我们是如此年轻的国家，你知道吗？

America is a young country, full of vitality, constantly growing and renewing itself.

美国是一个年轻的国家，充满活力、不断成长和自我更新。

We've got a foundation built on ancient cultures but with a drive and dynamism of a young country.

我们的基础建立在古老的文化之上，但又具有年轻国家的干劲和活力。

William Howard Taft was in the White House, America was a young country, and the future stretched before it in beams of crystal sunlight.

那时，威廉·霍华德·塔夫特正在白宫执政，美国还是一个年轻的国家，展现在这个国家面前的是一片光辉灿烂的前景。

They were enthusiasts and obsessives who took advantage of the unfettered access to undeveloped land afforded by a young country pressing its frontier westward.

他们狂热而迫切，年轻的国家正在向西部扩充领土，所以他们可以利用这种优势，自由使用未开发的土地。

The United States did not suffer the same destruction. It was still a young country. It had great natural resources, trained workers, and a huge market within its own borders.

美国并没有遭受同样的破坏，它还是一个年轻的国家，拥有丰富的自然资源，训练有素的工人，在自己的疆界内有巨大的市场。

Yeah, because I feel like the U.S. is such a young country that we don't have Rome, we don't have these old cities, and this kind of stuff you can visit in cities, it's more nature, which is also old.

是的，因为我觉得美国是一个如此年轻的国家， 我们没有罗马，我们没有这些古老的城市， 你可以在城市里参观这种东西， 它更自然，也很古老。