Finally, although phobias respond well to psychological treatments, there are no quick fixes.

最后，尽管恐惧症对心理治疗反应良好，但没有快速的解决办法。

Let's think about which bacteria we should focus on for psychological treatments.

让我们思考一下，我们应该针对哪些细菌进行心理治疗。

And instead of getting jail time, in some places, violators are given medical and psychological treatment.

在某些地方，违规者不会被判入狱，而是会得到医疗和心理治疗。

" There has been great progress on psychological treatments for nightmares, insomnia, anxiety and mood disorders, " Tal added.

“针对噩梦、失眠、焦虑和情绪障碍的心理治疗取得了很大进展， ” 塔尔补充道。

Last June, though, Finland revised its guidelines to prefer psychological treatment to drugs. In September Britain launched a top-down review of the field.

然而，去年6月，芬兰修订了其指导方针，将心理治疗置于药物之上。9月，英国对该领域展开了一项自上而下的审查。

Today, there's a field of psychological treatment called cognitive behavioral therapy, or CBT, which is partially focused on regulating the tone of self-talk.

如今，有一种心理治疗领域叫做认知行为疗法，或 CBT，它部分地专注于调节自我谈话的语气。

And if you were to experience any one of those five symptoms while you were awake, you would be seeking psychological or psychiatric treatment.

而只要你在清醒时有其中任何一种症状，你可能就需要寻求心理或神经方面的治疗了。

A 2013 clinical review published by the University of Chapel Hill found that psychological treatments like CBT were effective in treating gastrointestinal disorders caused by stress.

教堂山大学 2013 年发表的一篇临床综述发现，CBT 等心理疗法对治疗由压力引起的胃肠道疾病很有效。

Today you learned how client and clinician perceptions, outcome research, and meta-analytic reviews work together to determine the efficacy and effectiveness of psychological treatments.

今天， 您了解了客户和临床医生的看法、结果研究和荟萃分析评论如何共同确定心理治疗的功效和有效性。

Psychotherapy, perhaps the predominant type of psychological treatment, involves a therapist using a range of techniques to help a patient overcome troubles, gain insight, and achieve personal growth.

心理治疗，也许是心理治疗的主要类型，涉及治疗师使用一系列技术来帮助患者克服困难， 获得洞察力并实现个人成长。

The idea, which of course we can associate with a certain type of psychological treatment, is to get Alex to associate, to connect the violent images that he's seen with the illness that he feels so that.

这个想法， 我们当然可以将其与某种类型的心理治疗联系起来，就是让亚历克斯联想到，将他看到的暴力画面与他所感受到的疾病联系起来。