Now, of course, these powerful psychological traits don't magically appear out of nowhere.

当然，这些强大的心理特征并不是凭空出现的。

There is a psychological trait that all successful people appear to have in common.

所有成功人士似乎都有这样一种共同的心理特征。

They're valuable in helping scientists understand diseases and other conditions, including eating disorders, obesity, sexual orientation, and various psychological traits.

他们在帮助科学家了解疾病和其他状况方面非常有价值，包括进食障碍、肥胖症、性取向和各种心理特征。

We generally see our conscience as a psychological trait, something that we construct mentally, like our voice of reason, but for moral issues.

我们通常认为我们的良心是一种心理特征，一种我们在心理上构建的东西，就像我们针对于道德问题的理性之声。

For years, political psychologists have studied how our psychological traits shape our political beliefs.

多年来，政治心理学家一直在研究我们的心理特征如何塑造我们的政治信仰。

General intelligence and the Big Five are pretty well-established, reliable, and valid psychological traits, and it looks like EI could just be those things traveling under a different name.

一般智力和大五智力都是公认、可靠、有效的心理特征，而且情商似乎可以被冠上不同的名字。

Another important form of socialization that starts in the home is gender socialization, learning the psychological and social traits associated with a person’s sex.

从家庭开始的另一种重要的社会化形式是性别社会化，学习与一个人的性别相关的心理和社会特征。

First, that our psychological traits shape how we engage with the world, and second, that both of these approaches make all of our lives possible.

首先，我们的心理特征塑造了我们与世界互动的方式，其次，这两种方法都使我们的生活成为可能。

During their long journey, these successful people learned and developed psychological traits that made them into the people they are today - traits like drive, resilience, and focus that allowed them to create an unshakable mindset.

在漫长的人生旅途中，这些成功人士学习并发展了一些心理特质，这些特质造就了他们今天的自己——比如驱力、适应力和专注力，锻造出一种不可动摇的心态。