Psychological stress can lead to illness.

心理上的压力会让人致病。

Such bodily reaction might conceivably help moderate the effects of psychological stress.

可以想象，这种身体反应可能有助于缓和心理压力的影响。

Mental strength, on the other hand, is our ability to deal with psychological stresses.

另一方面，精神力量是我们应对心理压力的能力。

" Having a psychological stress response changes the way that our body is emitting odours and dogs can detect that change."

产生心理压力反应会改变我们身体散发气味的方式，而狗可以察觉到这种变化。

But... Thaiss: Psychological stress will greatly exacerbate the severity of the disease.

但是… … Thaiss：心理压力会大大加剧病情的严重程度。

And when there's a mismatch, that creates cognitive dissonance—the psychological stress we feel when a situation leads to conflicts between our attitudes, beliefs, or behaviors.

如果该项不匹配，就会导致认知失调——这是一种现实与认知、信念以及行为发生冲突而使人感受到的心理压力。

But I've been reading that the reason—or at least one of the main reasons—can be psychological stress.

但我一直在读到，原因——或者至少是主要原因之一——可能是心理压力。

Designing habitats with open spaces, natural lighting, and so on would help as well, and we could even recreate Earth-like environments within the settlements to reduce the psychological stress associated with living in a lunar environment.

设计具有开放空间、自然采光等的栖息地也会有所帮助，我们甚至可以在定居点内重建类似地球的环境，以减少在月球环境中生活所带来的心理压力。

No, it's not a routine practice to basically quantify a patient's level of psychological stress when they're first seen by a physician or when the decision about the treatment is being made.

Thaiss：不，当患者第一次被医生看到或做出治疗决定时，基本上量化患者的心理压力水平不是一种常规做法。