You would have moved into it on the 13th.Ruburt, mainly, worked out the problem psychologically, actually living in the house in the psychological field.Her—and I say her advisedly, since here Ruburt operated as a woman—her disappointment was instant but superficial.

你们原本会在13号搬进去的。鲁柏主要是在心理上把问题解决了，并真的住进了那栋房子的心理领域里。她——我故意说她，因为鲁柏在这里是以一个女人在运作着。她的失望是即刻的，但却是表面的。