Math anxiety has become a common psychological condition among students around the world.

数学焦虑已经成为世界各国学生的一种普遍心理状态。

Meanwhile, the ground support team has evaluated their physical and psychological conditions, and made targeted adjustments.

与此同时，地面保障队对他们的身体和心理状况进行了评估，并进行了有针对性的调整。

Stockholm syndrome is a type of brainwashing, a psychological condition.

斯德哥尔摩综合症是一种洗脑，一种心理状况。

" To lose heart" is a psychological or mental condition, if you will.

如果你愿意的话，“失去信心”是一种心理或精神状况。

He says this smart phone app will yield much more accurate results on the psychological conditions of service members who have returned home.

他说这款软件能够详细记录下退伍士兵的心理健康状况。

Now, suicide is certainly a personal act, motivated by personal feelings or psychological conditions.

现在，自杀当然是一种个人行为，是出于个人感受或心理状况。

How do you think about acute psychological conditions or users with more severe symptoms?

您如何看待急性心理状况或症状更严重的用户？

Accessory after the fact, no jail time, treatment for medical and psychological conditions.

事后从犯，不坐牢，身理和心理治疗。

The physical and psychological conditions of the three crew members are better than expected, and they are scheduled to return to Earth in mid-April.

三名机组人员的身体和心理状况比预期的要好，他们定于 4 月中旬返回地球。

People who experience psychological conditions such as mood disorders and trauma are more likely to self-harm, because it's hard for them to regulate their emotions.

经历过情绪障碍和创伤等心理问题的人更有可能自残，因为他们很难调节自己的情绪。

There are only a few people who've actually been documented with this psychological condition, but you've probably heard of it thanks to movies and television!

其实真正有被记载下来的，拥有这种心理状态的人很少，但你会听过多重人格，是因为电视或电影中出现过。

There are only a few people who have actually been documented with this psychological condition, but you've probably heard of it thanks to movies and television.

只有极少数人因为患有此病而被记载，但你可能有从电影或电视中听说过这种疾病。

It's been observed and talked about for 35 years now, sometimes with the onus of being described as a psychological condition.

35 年来人们一直在观察和谈论这种现象，有时甚至被认为是一种心理状况。

Although we have come to a better understanding of it, there's still tons of myths about it that have harmful effects on the treatment of those with psychological conditions.

尽管我们对它有了更好的了解，但仍然有很多关于它的误解，这些误解对心理疾病患者的治疗产生了有害的影响。

They are emotionally stable and in good psychological condition, their weight is at the same level as before the flight, and they have further restored their muscle strength, endurance and cardio functions.

航天员情绪稳定、心理状态良好，体重稳定在飞行前水平，肌肉力量、耐力和运动心肺功能储备得到了进一步恢复。

They each create their own kind of experience for a person seeking help and to be honest some approaches are better suited for treating certain psychological conditions than others.

他们每个人都为寻求帮助的人创造了自己的体验，老实说，有些方法比其他方法更适合治疗某些心理状况。

One extreme example is a psychological condition called delusory parasitosis where people believe their bodies are infested with mites or fleas scurrying over and under their skin, making them itch incessantly.

一个极端的例子是一种叫做妄想性寄生虫病的心理状况，人们认为他们的身体被螨虫或跳蚤滋生，在他们的皮肤上下窜动，使他们不停地发痒。

So far, you've helped reveal and map cognitive changes  before, during, and after, and most importantly, provide real data and evidence on how to best  set up psychological and neurological conditions.

到目前为止， 您已经帮助揭示和绘制了之前、期间和之后的认知变化，最重要的是，提供了关于如何最好地设置心理和神经系统状况的真实数据和证据。

Holgrave gazed at her, as he rolled up his manuscript, and recognized an incipient stage of that curious psychological condition which, as he had himself told Phoebe, he possessed more than an ordinary faculty of producing.

霍尔格雷夫一边卷起他的手稿，一边凝视着她，认出了那种奇怪的心理状况的初期阶段，正如他自己告诉菲比的那样，他拥有超过普通生产能力的能力。