The military is fighting a kind of proxy war.

这支军队正在进行一场代理人战争。

How might it become the battlefield for a proxy war?

那也门是如何成为一场代理人战争的战场呢?

Civil wars, proxy wars, energy wars, and the war on ISIS.

内战、代理人战争、能源战以及打击ISIS的战争。

They support the coalition's fight in this proxy war to reinstate Yemen's internationally recognized government.

他们对也门为恢复国际承认的政府而进行的“代理人战争”表示支持。

The first and greatest of these proxy wars was the Korean War, which still officially continues to this day.

这些代理人战争中的第一场就是朝鲜战争，到如今也仍然在持续。

The Spanish civil war of 1936 to 1939 became a proxy war between the Axis and the Soviet Union.

1936年到1939年的西班牙内战成为轴心国和苏联之间的一场代理人战争。

It's also started a proxy war by backing separatists in eastern Ukraine in the Donbas later that same year.

同年晚些时候，该国还开始了一场代理人战争，支持乌克兰东部顿巴斯的分裂分子。

But when Bill Clinton became president in 1993, this humanitarian mission had exploded into a nasty little proxy war.

但当比尔·克林顿1993年成为总统时，这一人道主义任务变成了肮脏的代理人战争。

If you read the news you sometimes see, like: " proxy war" .

如果你读新闻， 你有时会看到， 比如：“代理人战争” 。

We are fighting a proxy war with Ukraine where the real puppet master is the evil America.

我们正在与乌克兰打一场代理人战争， 真正的傀儡主人是邪恶的美国。