I find myself saying briefly and prosaically that it is much more important to be oneself than anything else.

我发现自己简短而平淡地说，做自己比什么都重要。

When he saw the little thing again as she really was, as Adam's wife, at work quite prosaically in her new home, he should perhaps wonder at the possibility of his past feelings.

当他再次看到这个小东西的真实面目时， 作为亚当的妻子， 在她的新家里平淡无奇地工作时， 他或许应该怀疑他过去的感受的可能性。