A property management company would be responsible for getting the rent from the people who are in the building.

物业管理公司将负责从大楼里的人那里收取租金。

Sonia lists some of the things that a property management company might do.

Sonia 列出了物业管理公司可能会做的一些事情。

Sonia says her property management company, or the one she works for, will " advertise vacant units" in a building.

索尼娅说，她的物业管理公司， 或她工作的公司，将在一栋大楼中“发布空置单元广告” 。

Hello, I own an office building on Broadway Boulevard and I'm interested in hiring a property management company.

弗兰克：你好，我在百老汇大道拥有一座办公楼， 我有兴趣聘请一家物业管理公司。

A " property management company" is a company, a business, that takes care of buildings such as apartment buildings and office buildings.

“物业管理公司”是一家公司，一家企业，负责管理公寓楼和办公楼等建筑物。

That's money that the property management company or the person who is renting you the property will keep until you leave the apartment or leave the unit.

这是物业管理公司或向您出租物业的人将保留的钱，直到您离开公寓或离开单元为止。

When my toilets got stuck, light bulbs blew and drinking water ran low, all I needed to do was make a call to wuye (property management) and someone would sort it out for me.

当我的厕所卡住、灯泡爆炸、饮用水不足时，我只需要打电话给物业，有人会帮我解决。

In the United States, if you rent an apartment in a large apartment building, it's likely that the building is run not by the people who own the building, but by another company – a property management company.

在美国，如果你在一栋大公寓楼里租一间公寓，很可能这栋楼不是由拥有这栋楼的人经营， 而是由另一家公司——一家物业管理公司经营。

Frank says, " Hello, I own an office building on Broadway Boulevard and I'm interested in hiring a property management company." The word " hire" here refers to signing a contract to have a business work for you.

弗兰克说，“你好，我在百老汇大道拥有一座办公楼，我有兴趣聘请一家物业管理公司。”这里的“雇用”一词指的是签订一份合同，让一家公司为您工作。