Leopold said the property company " passionately embraced" the idea for the sculpture.

利奥波德说，物业公司" 热情地接受" 了这个雕饰的想法。

They'll need to keep the company's property and information safe.

他们需要保证公司的财产和信息安全。

Lan is the 66-year-old head of the property company Van Thinh Phat.

现年66岁的张美兰是房地产公司万盛发集团的负责人。

The company was one of Vietnam's biggest property companies and its projects include homes, offices, hotels, and business centers.

该公司是越南最大的房地产公司之一，其项目包括住宅、办公室、酒店和商业中心。

And that means that property companies are no longer buying the huge amounts of land from local governments that they used to.

这意味着房地产公司不再像过去那样从地方政府购买大量土地。

As the Lucy Wang issue shows, many property developers are deeply in financial trouble and so very little investment by property companies is going on.

正如王露西事件所显示的那样， 许多房地产开发商深陷财务困境， 因此房地产公司的投资很少。

Instead, they're stuck in this cycle where people invest in property and the property companies have been taking on debt to obviously grow that industry.

相反，他们陷入了这个循环， 人们投资于房地产， 而房地产公司一直在举债以明显发展该行业。

Even though the Hollywood sign is so famous, it was in danger of being demolished as there was a plan for a property company to build luxury homes on the site.

尽管好莱坞标志如此著名，它也面临被拆除的危险，因为一家房地产公司计划在这里建造豪华住宅。

Here and there on the walls of the huts were placards, notices written by hand, forbidding any one to damage or remove the company's property—tools, carts, or buildings.

小屋的墙上到处都是标语牌，是手写的告示，禁止任何人损坏或移动公司的财产——工具、手推车或建筑物。

To complain about what? Haven't you heard? The gas company are thinking of pulling down all those old houses in Salt Lane and selling the land to a property company to build office blocks.

抱怨什么？你没听说过吗？煤气公司打算把盐巷的那些老房子全部拆掉，卖地给物业公司建写字楼。