No, the working of these apparatus does not relieve the watch officer of his duty to maintain a proper lookout at all time.

不，这些装置的工作并不能免除值班人员始终保持适当瞭望的职责。