In Aristotle's terms, at issue here is the proper distribution of offices and honors, a matter of social recognition.

用亚里士多德的话说，此处的争议焦点在于职责及荣誉的适当分配，这与社会认同相关。

He endeavours, therefore, both to make among his workmen the most proper distribution of employment, and to furnish them with the best machines which he can either invent or afford to purchase.

因此，他努力使工人的就业分配最适当，并为他们提供他能够发明或负担得起的最好的机器。

It is by means of an additional capital only, that the undertaker of any work can either provide his workmen with better machinery, or make a more proper distribution of employment among them.

只有通过追加资本，承办任何工作的人才能为他的工人提供更好的机器，或者在他们之间进行更适当的就业分配。