The losses have inspired scientists and enthusiasts to intervene, propelling the field of coral restoration.

这些损失促使科学家和珊瑚爱好者进行干预，推动了珊瑚复育工作的发展。

Other birds flying in the upwash experience reduced drag, and spend less energy propelling themselves.

其他经历上洗流的飞鸟会受到变弱的阻力，这样在推动自身向前飞行的过程中能够消耗较少能量。

It is being touted as a means of propelling buses and lorries, and even ships and aircraft.

它被吹捧为推动公共汽车和卡车，甚至船舶和飞机的一种手段。

He thinks the obsessive pursuit of ever higher standards, rather than propelling achievement, is mainly a scourge.

柯伦认为，痴迷于追求更高的标准，而不是推动成就，在很大程度上是一种祸害。

They associate strong emotions with propelling them to their goals, not with them taking them away from their goals.

他们把强烈的情绪与推动他们实现目标联系在一起，而不是把他们从目标中带走。

'C'mon, ' he said, propelling me out into the hallway.

“来吧，”他说，把我推到走廊上。

Are there any other forces that are propelling this forward?

是否有任何其他力量在推动这一进程？

Students propelling their punts by the traditional single pole offer an easy-going commentary.

学生们用传统的单杆推动他们的平底船提供了一个随和的评论。

By propelling a highly enriched uranium block onto another, the material becomes supercritical.

通过将高浓缩铀块推到另一个上， 材料变得超临界。

There's something good happening normally behind the scenes, which is propelling the share price higher.

幕后通常会发生一些好事，从而推动股价走高。