Well, this is an idea that the government really promoted as well.

其实，这也是政府大力提倡的一个想法。

Minstrel shows promoted a racist image of African-Americans as childish, dim and lazy.

“黑脸秀”表演加深了非洲裔美国人幼稚、迟钝和懒惰的种族主义形象。

Technology should be used judiciously, ensuring the genuineness of the initiative being promoted as well.

应该明智地使用技术，同时确保所提倡的倡议的真实性。

Fans are promoting it as a private-sector stimulus (no taxpayers were harmed).

粉丝们推崇其为私营部门的刺激物（没有损害纳税人）。

Trump has been promoting the drug as a possible treatment for COVID-19.

特朗普一直在宣传该药可能是治疗COVID-19的可能药物。

The government has been promoting new energy vehicles as a way to ease pressure on the environment.

政府把推广新能源车作为一种减轻环境压力的手段。

For decades, the Soviet Union promoted its athletes'success at the Olympic Games as proof of the socialist system's supposed superiorities.

前苏联几十年都将其运动员在奥运会上的成功作为所谓的社会主义优势的证据。

In the 1980s, diamond companies began promoting jewellery as the ultimate Valentine's gift.

20世纪80年代，钻石公司开始将首饰作为情人节的终极礼物。

The American Kennel Club has been criticized for promoting dog breeding as a beauty contest.

AKC一直因宣扬培育犬类进行选美比赛而备受诟病。

It was described on the ticket as: 'unconventional', 'the greatest bohemian rendezvous' is what it's sold as and promoted as.

“非常规“、“最伟大的波西米亚聚会”，它是以这样的形式进行门票出售和宣传的。

Some groups would like to promote the use of cannabis during pregnancy as safe and beneficial.

一些组织希望将孕期使用大麻推销成一种安全有益的方式。

He says the Craft Silicon Foundation promotes computer literacy as part of its responsibility to society.

他说，Craft Silicon基金会将推广计算机应用能力作为自己社会责任的一部分。

It'll also be largely virtual and will promote President Trump as the best choice for voters.

共和党党代会也将主要以虚拟形式进行，并将特朗普总统宣传为选民的最佳选择。

It will also be largely virtual and will promote President Trump as the best choice for voters.

这次会议很可能也在线上进行，将促成特朗普作为总统的最佳人选。

Fetterman, the state's lieutenant governor, promotes himself as a mayor who turned around a struggling industrial town.

副州长费特曼宣传自己是一名市长，扭转了一个苦苦挣扎的工业城镇的颓势。

Also, she's got a radio interview wednesday, and they're already promoting her as Mrs. Van De Kamp.

况且 她星期三还有一个电台采访 已经用" Van de Kamp太太" 做宣传了。

Its aim is to promote the bicycle as a serious choice of getting to and from work.

其主要目标是提醒人们，单车出行是上下班的不错选择。

The company promotes itself as the way to buy and sell tickets online for concerts, for sports, for theater events.

该公司宣传自己是在线购买和出售音乐会、体育、戏剧活动门票的渠道。

Some growers are promoting vertical and underground farms as relatively new ways to cultivate crops without taking up much space.

一些种植者正在推广垂直农场和地下农场，他们认为这是一种较新的种植方式，不需要占用太多土地。

Companies that want to promote their bonds as climate-friendly will have to ensure that the investments meet strict sustainability requirements.

那些希望将自己的债券宣传为气候友好型的公司，必须确保投资符合严格的可持续性要求。