It is explicitly prohibited from doing so.

显然法律禁止波多黎各这样做。

U.S.persons are generally prohibited from conducting business with a designated person.

总体来说，美国人被禁止与指定国民有生意往来。

Article 9 in particular, which prohibits Japan from having standing army.

尤其是修改第九条禁止日本保持常备军的规定。

He's prohibited from seeking a third term.

卡尔扎伊被禁止寻求第三个总统任期。

In addition, all U.S. citizens are prohibited from doing business with them.

此外，所有美国公民都无法与他们有交易往来。

As tourists have been prohibited from actually climbing the sacred site since 2019.

因为自2019年以来，游客就被禁止实地攀登这一圣地。

Perhaps they prohibit us from entering certain places, like buildings or even countries.

也许它们禁止我们进入某些地方，比如建筑物甚至国家。

" specifically as she was pregnant, unprotected by the institution and prohibited from defending herself."

“特别是在她怀孕的时候，政府机构没有保护她，还禁止她自卫。”

Most states now prohibit Sunday drivers from camping out in the left-aka the passing-lane.

大多数州现在禁止星期天司机在左车道，也就是超车道上露营。

The Equal Pay Act prohibits businesses from paying people differently because of their gender.

同工同酬法案禁止企业因为性别不同而采取不同的支付政策。

In fragile areas like where the flamingo habitats are, tourists are prohibited from flying drones.

在像火烈鸟栖息地这样脆弱的地区，游客被禁止使用无人机。

The bills prohibit unions from demanding dues from non-union members who benefit from collective bargaining.

这两项法案禁止工会收取非工会成员会费，避免非工会成员从劳资谈判中获得利益。

Seoul has prohibited the import of all fishery products from eight Japanese prefectures, including Fukushima.

韩国政府禁止从日本福岛等 8 个县进口所有水产品。

It prohibits indigenous students from developing their cultural identity that is so important to them.

它禁止土著学生发展对他们来说如此重要的文化认同。

He walks past the sign clearly prohibiting motor vehicles from entering the residential area.

他经过那块显眼的“社区内禁止车辆通行”牌。

Miller added, " And the zoo is prohibiting her from making any of those choices herself."

米勒还说，“该动物园禁止她自己做选择。”

He stopped by the traffic sign informing motorists that they were prohibited from entering the residential area.

他在标明“社区内禁止车辆通行”的标牌前站住。

Staff lawyers at the S.E.C. are largely prohibited from responding to emails seeking information or guidance.

证券交易委员会的律师基本上都被禁止回复寻求信息或指导的电子邮件了。

The freedom of movement of people is prohibited from 11 pm to 6am throughout the country.

从晚上十一点到早上六点，全国范围内禁止人员行动自由。

U.S. sanctions do not prohibit Americans from providing food, medicine, and other humanitarian assistance to the Venezuelan people.

美国提倡的制裁并不会阻止美国人向委内瑞拉人民提供粮食、药物等人道主义援助物资。